Shomen betekent naar voren, in voorwaartse richting. Dus als je shomen ni rei hoort, wil dat zeggen dat je naar voren groet.